「翻译 项目」 英语翻译“项目管理”职位.不是projectmanager那是项目经理了.希望...

翻译 项目： 英语翻译“项目管理”职位.不是projectmanager那是项目经理了.希望...

”项目管理“这个词本来就是工作，不是职位.怎么能翻译成职位呢？与项目管理有关的职位是项目经理 Project Manager项目工程师 Project Engineer项目专员 Project Specialist/Commissioner项目协调员 Project Coordinat...

其他答案:那就是“项目管理人员”，不妨译成“project managing personel”或“ project management personel”。

其他答案:职位和工作有时候是相同的，我以为project management是贴切的。

其他答案:中文：项目管理英文：project management【project manager 和 project management 还是有区别的，楼主别搞混了~】望采纳~

翻译 项目： 中国十大翻译公司有哪些

目前，在经济全球化的背景下，国际贸易厂商对语言服务的需求与新翻译功能的需求越来越强烈，中国语言服务行业也迎来了快速发展期。美国语言服务研究机构Common Sense Advisory发布2018年语言服务市场报告，该报告历时5个月，回收531份调查问卷，估...展开全部

其他答案:1. 北京甲申同文翻译有限公司 2. 北京墨责国际文化发展有限公司 3. 北京世纪同声翻译社 4. 北京思必锐翻译有限责任公司 5. 北京天石易通信息技术有限公司 6. 北京天译时代翻译有限责任公司 7. 北京同文世纪科技有限公司 8. 北京译邦达翻译有限公司 9. 北京中慧言信息服务有限公司 10. 北京中外翻译咨询有限公司 翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。其中，＂翻＂是指对交谈的语言转换，＂译＂是指对单向陈述的语言转换。＂翻＂是指对交谈中的两种语言进行即时的、一句对一句的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语。这是一种轮流的、交替的语言或信息转换。＂译＂是指单向陈述，即说者只说不问，听者只听不答，中间为双语人士，只为说者作语言转换。 11. 根据翻译者翻译时所采取的文化姿态，分为归化翻译和异化翻译。归化翻译是指把在原语文化语境中自然适宜的成分翻译成为在译入语言文化语境中自然适宜的成分，使得译入读者能够立即理解，即意译。而异化翻译是直接按照原语文化语境的适宜性翻译，即 直译。 12. 根据翻译作品在译入语言文化中所预期的作用，分为工具性翻译和文献性的翻译； 13. 根据翻译所涉及的语言的形式与意义。分为语义翻译和交际翻译。语义翻译在译入语语义和句法结构允许的条件下，尽可能准确再现原作上下文的意义，交际翻译追求译文读者产生的效果尽量等同于原作对原文读者产生的效果； 14. 根据译者对原文和译文进行比较与观察的角度，分为文学翻译和语言学翻译。文学翻译寻求译文与原文之间文学功能的对等，其理论往往主张在不可能复制原文文学表现手法的情况下，译文只能更美而不能逊色，缺点是不重视语言结构之间的比较和关系问题。语言学翻译寻求两者之间的系统转换规律，主张把语言学研究的成果用于翻译，同时通过翻译实践促进语言学的发展； 15. 根据翻译目的与原语在语言形式上的关系，分为直译与意译； 16. 根据翻译媒介分为口译、笔译、视译、同声传译、机器翻译和人机协作翻译； 17. 也可以利用通讯方法进行电话翻译。

其他答案:这个也是不知道是怎么样的一个意思了！

其他答案:北京甲申同文翻译有限公司 北京市三国译馆小语种翻译有限公司 北京世纪同声翻译社 北京思必锐翻译有限责任公司 北京天石易通信息技术有限公司 北京天译时代翻译有限责任公司 北京同文世纪科技有限公司 北京译邦达翻译有限公司 北京中慧言信息服务有限公司 北京中外翻译咨询有限公司

其他答案:北京甲申同文翻译有限公司 北京墨责国际文化发展有限公司 北京世纪同声翻译社 北京思必锐翻译有限责任公司 北京天石易通信息技术有限公司 北京天译时代翻译有限责任公司 北京同文世纪科技有限公司 北京译邦达翻译有限公司 北京中慧言信息服务有限公司 北京中外翻译咨询有限公司

翻译 项目： 英语翻译工程名称：项目：名称：规格尺寸：数量：单价：总价：工程...

工程名称：construction name项目：project名称：name规格尺寸：specification数量：quantity单价：unit price总价：total price工程价款（人民币）：price for construction合计总价：total price

其他答案:Project name: Project: Name: Specification size: Quantity: Unit price: Total price: Project cost (Renminbi): Sum total total price

其他答案:翻译如下：工程名称：Project name项目：Item 名称：Name规格尺寸：Dimensions数量：Amount单价： Address总价：Lump-sum工程价款（人民币）：Project price (RMB)合计总价：Total lump sum

其他答案:工程名称：项目：名称：规格尺寸：数量：单价：总价：工程价款（人民币）：合计总价：Project Name:Item:Name:DemensionQuantityUnit PriceTotal PriceProject PriceAggreate Price

翻译 项目： 英语翻译这个项目我们跟了两个月,可是XL又插手这个项目抢走了我...

follow up 我觉得可以，插手用have a hand in .你可以到译心译意网的翻译互助上提问，那里有专业的翻译

翻译 项目：作为翻译项目经理，要如何招聘兼职翻译（笔译）？

如果你是翻译专业毕业的，从和你上学时期关系比较好或者你觉得可信的授业老师处招你的学弟妹，一举多得。知根知底，还可以给你老师搞点中介费提升关系，给学生一个锻炼的机会。

翻译 项目：项目投资的英文，项目投资的翻译，怎么用英语翻译项目？

翻译如下项目投资project investment例句：这些投资组合过程帮助将项目和策略结合起来并平衡不同项目投资的风险和回报。These portfolio processes help align projects with strategy andbalance risk and return of different project investments.